Skraćeni zahtev za upit